A Hard Day's Night. The Beatles. Ноты.
Музыка и слова Д.Леннона и П.Мак-Картни
6 июля 1964 года состоялась премьера первого кинофильма
с участием "Битлз" - музыкальной ленты режиссера Ричарда Лестера
"Вечер трудного дня". Одновременно были выпущены "сорокапятки" с
заглавной песней и долгоиграющая пластинка с музыкой к фильму. Это
была первая пластинка, все песни на которой принадлежали авторскому
"тандему" Леннон -Маккартни. Заглавную песню они также исполняли
дуэтом. В высшей степени изобретательна ее аранжировка с кратким
аккордовым вступлением электрогитары и микшированием коды.
|
Настал вечерний час,
И свет, казалось, мне не мил.
Настал вечерний час,
И он тебя мне подарил.
Нет сил ни шагу шагнуть,
Готов я с ходу уснуть,
Но вмиг я все забыл.
Ты со мной!
Я в кольце твоих нежных рук.
Ты со мной!
Вновь сияет все вокруг -
Вдруг, вдруг!
Лишь для тебя одной
Весь день трудиться я готов.
Лишь для тебя одной...
И знать, что ждет меня любовь.
Откуда силы во мне?
И настроенье - вполне!
И ясно все без слов.
И настроенье - вполне!
И ты со мной, со мной!
|
You know I work all day
To get you money to buy you things,
And it's worth it just to hear you say
You're gonna give me ev'ry thing.
So why I love to come home,
'Cos when I get alone
You know I'll be okay.
When I'm home ev'rything seems to be alright.
When I'm home feeling you holding me tight, tight.
Yeah,
It's been a right. You know I feel alright
You know I feel alright. |
|
