|  
                   Если тень,  
                    Тень беды на жизнь мою легла,  
                    Если ты, как солнца луч, ушла,  
                    Зачем он был, тот светлый день? 
                   Вместе день,  
                    Только день мы были, ты и я. 
                    Ты моя любовь и боль моя, 
                    И одинок я здесь теперь. 
                   Новый день пришел  
                    И принес мне столько мук.  
                    Как ты мне нужна,  
                    Лишь теперь я понял вдруг. 
                   Все игра, 
                    Думал я, что в жизни все игра. 
                    Свет любви погас, и даль черна, 
                    И я не тот, что был вчера. 
                   Вместе, верь, 
                    Счастье мы найдем с тобой вдвоем,  
                    Яркий миг любви навек вернем, 
                    Не станешь ты вчерашним днем! 
                             | 
               
                   Yesterday all my troubles seemed so for away 
                    Now it looks as though they're here to stay 
                    Oh I believe in yesterday. 
                   Suddenly I'm not half the man I used to be  
                    There's a shadow hanging over me  
                    Oh yesterday come suddenly. 
                   Yesterday love was such an easy game to play 
                    Now I need a place to hide a way 
                    On I believe tn Yesterday 
                   Why she had to go I don t know she wouldn't say 
                    I said something wrong now I long for yesterday.      |